How website localization can improve your SEO

When intending to expand your business in a foreign market, you should create a strong relationship with your global public. Of course, the most effective manner to achieve this is with the help of website localization, which means to start speaking their native languages.

Read more

Why is aviation localization so crucial these days?

Today, international airlines are playing the role of powerful promoters of globalization. And this is possible solely thanks to their global footprint covering the world’s greatest cities and countries. Besides being in a highly rival industry with operational expenses that constantly enhance, airlines should also offer multilingual content with high quality to meet the needs of their international clients.

Read more

Why is localization in the travel and tourism industry so critical?

As an entrepreneur, one of the most important parts of running your business properly is namely conducting localization. But why this process is so vital? Localizing and translating your services or products will automatically trigger a much swifter development for your business. And how does this occur? By successfully eliminating any cultural and language barriers that would restrain your future customers from getting acquainted with your company’s activity.

Read more

5 proven examples of best localization practices

Enhanced globalization has afforded enormous opportunities to companies throughout the world. Nowadays, the Internet has almost abolished most barriers to access to new foreign markets. Something more, this immediately turned into a fierce global rivalry. Consequently, a multitude of brands expands their businesses abroad. Amazing, isn’t it? Now you must be wondering – what is the catch? To be internationally successful, entrepreneurs should have qualitatively translated content. But what does that mean? Let me walk you through the surprising world of prosperity by presenting powerful website localization practices.

Read more

Video game localization

In fact, on account of its specific complexity in the process, game localization is frequently demarcated from the rest of product localization activities. It is crucial to stress the necessity of simultaneous release to all markets, particularly when it comes to global gaming business. Usually, this type of release is preferred by most game manufacturers even though it is hard to pull off.

Read more

Localization in the financial sector

Whether it is a non-governmental organization or a commercial association, they all inevitably have a multitude of financial information. The broad host of stakeholders comprises commercial and investment banks, accountancy firms, insurance companies, mergers, etc. They ceaselessly endeavor to offer services that appeal to the mass audience. Did you know there are tons of financial documents that must be understood by companies, and withal in more than single language?

Read more

Localization in the pharmaceutical industry

Undoubtedly, a large part of pharmaceutical corporations around the world is enormous. These global companies research, manufacture and sell their products in international markets. Here is why the industry is witnessing an enlargement in the significance and notability of emerging markets. Hence, it is critical to broadening access and efficiently serve to all countries.

Read more

Critical steps for translating your website into a foreign language

Website localization is the combination of translating and adjusting a language for international markets. As a result, your business profit will be increased, thanks to your higher global sales and greater user database. Broadening your company abroad is among the best steps that guarantee you prosperity. However, how do you ensure that you obtain proven quality and does not bark up the wrong tree? This process undeniably is not low-hanging fruit. Walk away today learning successful tips that save time and reduces costs!

Read more

How to choose a localization company

Software localization is an integral component of each business’s development process. Thanks to it, your products will reach millions of new customers, and you will achieve a high sales growth. Also, the measures taken in its dealings have a significant impact on the technical writing procedures. Hence, it is crucial for all firms to bet on professional, secure and quality agencies. But what is the best place to find them? And when is the right time to approach such a vendor? Here are a handful of essential tips for you to follow when selecting a company.

Read more

Localization as a key element of marketing

It is astounding to perceive how many companies around the world are seriously criticized for their lack of a proper marketing approach before entering a new target market. But what is the exact cause of this simultaneously negative and notorious fact? Besides, to what extent is the localization process important for the success of the marketing activities of a given business? What are the steps to achieving an excellent marketing localization? Let’s find the answers to these questions right now!

Read more

Software localization: why is this important for communication with users?

By its very nature, software localization is an adaptation of a computer application according to the linguistic and cultural rules, technical requirements of the market and differences of a given region. In order for this business activity to be successful, a typical technical vocabulary inventory is used, thanks to which the program is as close as possible to the target audience. The truth is that this type of localization is an extremely complex task even for experienced professionals in this field since it covers many other activities. You assume that the localization process is like a piece of cake? Well, you are definitely wrong!

Read more

Seven of the most common localization errors

The localization process is not just a simple translation of a particular text, but the adjustment and adaptation of this textual content to the specifics of a certain region, customs and culture, so the message that the text carries with itself can succeed in reaching its target market or audience. What is more, localization is the most effective way to reach your future clients when entering a given foreign market. In addition, there are some essential benefits of localization for consumers, such as complex service, adaptation to the target markets, single point of contact, quality guarantee, and time and money savings.

Read more

5 key steps for a successful website localization

Undoubtedly, achieving your website localization initiatives is not a low-hanging fruit. Particularly if your team does not have qualified professionals with extensive experience in this area, there is a tremendous risk for your company to generate great losses. The localization process inevitably takes a considerable amount of time to be carried out properly. Have you ever wondered if you could reduce this time period? And in what way is it possible to do this? Fortunately, each website localization expert is capable of coping with this key business activity for a short time, and withal very fruitful.  All they need is an indispensable guide containing 5 steps for effective localization.

Read more

What do we need for a successful localization?

By its very nature, language localization is the adaptation of a certain business product to the characteristics of a particular country and its population. Localization is the second step of the main internationalization activity and its goal is related to a comprehensive survey of the target audience, which makes the business product easily adapted to the needs of each individual market. This detailed examination is carried out with a view to timely identify possible sensible differences with local culture. But are we really aware of what we need to make a successful localization? Here’s a handful of extremely useful and successful tips for any business that is about to localize!

Read more

Localization – the small secret of the huge business organizations

Localization is so much more than just a direct translation. It is all about careful adapting of the content of a product or service so that it can reach a certain target group and resonate with a culture.

If you are a company looking for international growth you will eventually have to consider implementing localization for your software services. For this you will have to review its multiple aspects in respect of your specific business and business needs. Reaching a global audience may seem like every business’ primary goal. Consumers anywhere on the planet may become incredibly easy to reach. However, using different web platforms and social channels is no guarantee that you will connect with the right markets.

Read more