Smart Language Solutions Provider
Преводачески услуги и локализация
Услуги / Терминологични бази данни
Изграждане и поддръжка на терминологични бази данни
Създаването на терминологична база данни има за цел управлението на специфичната терминология за дадена област или за конкретен клиент, за да се осигури максимална съгласуваност и непротиворечивост във всички преводи.
Терминологичните бази данни се състоят от термините на изходния език и техния еквивалент на един или повече целеви езици. В базата данни може да се съхранява и допълнителна информация като определения, контекст, изображения и др.
Предимствата на терминологичните бази данни са:
- ускоряват процеса на превод
- гарантират съгласуван превод на всеки един термин
- осигуряват оптимална вътрешна и външна комуникация
Предлагаме услуги по изграждане и поддръжка на индивидуална терминологична база данни, стилови справочници, електронни речници и др.
For more than 10 years you have faithfully delivered top quality to our door. We sincerely appreciate your responsiveness and the way you conduct business. You provide a professional and unbiased standard that the industry relies on.
Thanks to you we can offer outstanding quality of our solutions to the local market!
Your staff has consistently made extra efforts to assist us in completing our projects on time. It’s a pleasure to work with people who know the meaning of efficiency.
We have always been able to rely on your flexibility, prompt deliveries and excellent service!
We look forward to doing business with you for years to come.
Thank you once again for your contribution to the industry!
SAP Language Services, Globalization Services, Business Partner Management
True involvement with our goals, special attention to the specifics of each and every project and excellent communication, is what we found with SLSP.
ONET Technologies
За нас
Ние обичаме това, което правим!
Стремежът ни е да допринесем за развитието на процеса на глобализация в бизнес отношенията чрез предоставянето на качествен превод, локализация и адаптиране на ИТ продукти и услуги.