While sources state an increasing demand of translation in the software sector (European Commission) since the 2020 COVID-19 pandemic, the majority of such content is commonly translated using Machine Translation (CSA Research). While this seems…
Translation is an essential aspect of global communication, enabling people from different cultures and languages to understand each other. Similarly to the way that machine translation aids translators (more on Man vs Machine in this…
Do translators have the same impact as an author purely through manipulating language? Is the author a divine Maker or is he a mere transporter of a story, which exists beyond themselves? If so, do…
Language – far more complex than grammar and vocabulary, more intricate than what you see in language learning books and lessons, is a melting pot of expression and the ultimate tool for voicing one’s experience.…
The success of any global business depends on how well it communicates with its clients. This includes a mixed audience of people from different countries that speak various languages. To grow globally, every business has…
Initially, people may assume that the terms “Machine Translation” and “Computer-Assisted Translation” refer to the same process, but that cannot be further from the truth. In our previous articles, we described bought processes in detail.…
Computer-Assisted Translation (CAT) tools development started in the mid-1950s, during the Cold War, but the term Machine Translation (MT) was first used in 1947. Since then, CAT software has achieved huge growth, and the translation…
Let’s continue the Machine Translation voyage! Our time travel continues with an actual revolution, called Neural Machine Translation (NMT)! NMT is the use of neural networks to teach a statistical model how to accurately perform…
Computer science has long dreamed of using computers to translate. Even so, machine translation has only become a viable tool over the last ten years. With the advancements in natural language processing, artificial intelligence, and…
There is no doubt about the importance of a good translation in every industry or scenario. However, even with the best intentions in mind, one is bound to stumble across a lot of funny or…
In general, the software industry is a ’’magic’’ place where each company around the world can sell its products abroad without making big changes for responding to the local needs. In most of the other…
Years ago, most of the companies around the world used to localize their content by using emails and spreadsheets. However, the result from this was tons of extra work from translators, developers, and localization managers.…
Did you know that the presence of your business in the mobile world is not enough for its success? The growth of your company undoubtedly is dependent on a multitude of factors. There are more…
Technical translation is a field that requires high-quality and allows no misunderstanding. Good technical translations not only require a strong command of the languages involved and of translation tools and techniques, but also detailed knowledge…
The Internet Revolution changed a lot of areas of our everyday life. Its influence is huge, especially in education. The Internet made possible for us to study without going to a conventional classroom. That’s what…
Undoubtedly, slogans are among the primary turning points for any business. What is more – it is a perfect opportunity to communicate the message of your brand to the masses, and withal using a single…
The high-speed Internet of Things revolution serves as a proof that the future is now. Today, people are not the only ones that utilize languages. They are also used by machines, devices, and computers with…
Every productive entrepreneur knows that advertising has a huge impact on the needs and values of our society. To achieve this objective, you need to make a proper advertising campaign that will undoubtedly comprise that.…
When intending to expand your business in a foreign market, you should create a strong relationship with your global public. Of course, the most effective manner to achieve this is with the help of website…
Today, international airlines are playing the role of powerful promoters of globalization. And this is possible solely thanks to their global footprint covering the world’s greatest cities and countries. Besides being in a highly rival…